常见问题

什么是国际驾照翻译认证件?为什么要使用国际驾照翻译认证件而非其他翻译文件?

国际驾照翻译认证件,是由境外自驾游互联网平台租租车推出,经香港公证行及NAATI(澳大利亚翻译资格认可局)翻译认证,依据《联合国道路交通公约》并严格按照国际标准将中国驾照翻译成9国语言的标准驾照翻译文件。持有此份国际驾照翻译认证件的用户,可凭中国大陆驾照原件及该国际驾照翻译认证件在全球200多个国家轻松租车。
国际驾照翻译认证件和国际驾照IDP有什么不同?

国际驾照不等同国际驾照翻译认证件,但两者都是驾照的辅助翻译认证文件,在使用时都要配合驾照原件同时使用。

国际驾照是由(International Driving Permit,简称IDP)翻译成中文的通俗叫法,它其实不是驾照,是驾照的一种辅助认证文件,由《联合国道路交通公约》成员国的交通管理部门或交通协会向本国驾照持有人签发,向其他缔约国呈现驾照合法性的翻译文件。

由于历史原因,中国大陆并未加入《联合国道路公约》,因此国人无法取得“国际驾照IDP”。但除了“国际驾照IDP”以外,各个国家和地区也支持使用其它的翻译认证方式配合中国驾照在当地使用,国际驾照翻译认证件正是在此基础上推出,经多项权威翻译认证,取得了全球多国旅游局和交通管理部门的认可,确保用户使用无忧,目前国际驾照翻译认证件已经帮助超过1000万的中国游客顺利在全球200个国家和地区租车自驾。

国际驾照翻译认证件可以在哪些国家和地区使用呢?

使用国家:全球近200个国家和地区(香港、澳门、日韩、印度、俄罗斯、斯里兰卡除外)
适用人群:仅适用于短期海外旅游租车的中国公民(长期旅居海外用户,如华侨、留学生等不适用)